From startups to large companies, freelancers are helping to kickstart projects, fill in skills gaps and assist in company growth. But the question is: who within the organisation should have responsibility for hiring them?